: السبيكة التي تحتوي على جوهر الخيمياء
"الكاكوجاني"
...بتفعيلها مع غريزة المستخدم القتالية
ستحول قوة هذا المستخدم إلى كيان مادي
...وسينتج سلاح فريد من نوعه
هذه هي أسلحة الخيمياء
لنشتعل
لا يوجد وقت للتسكع هنا وهناك
فليس لدي راحة للتفكير في هذا
لقد كبتُ كل مشاعري في صدري
وسأذهب إلى تلك المعركة النارية
إنها مجرد حائط ضخم من القوة أو ظلام ضخم يغطي المكان
ولكن لن أسنسلم أبداً وسأتعدى حدودي
ربما يكون هناك الكثير من الأشياء التي لا أفهمها
ولكن سأتبع الطريق الذي أؤمن به
لا بأس بكل الأعداء والأصدقاء معي
لأنني لأن أحنث به
قسمي الأحمر القاني
...دائماً، دائماً، سأستمر بمطاردتها
إلى نهاية الأرض، إلى نهاية الأرض، شجاعة الغد تلك
إلى نهاية الأرض، إلى نهاية الأرض
سأدع نيران قلبي تشتعل
الهجوم الأولي على فيكتور قد بدأ
مقاتلوا الخيمياء استخدموا أسلحتهم الخيميائية المختلفة أمامه
واظهر المعدني الحقيقي لقوته
لكن فيكتور تطور إلى المرحلة الثالثة
في نفس الوقت، كازوكي والآخرين وصلوا لأكاديمية نيوتن آبل للفتيات
على إعادة كازوكي إلى طبيعته البشرية
واكتشفوا وجود الكاكوجاني الأسود القادر
...لكن
الكاكوجاني الأبيض على بعد أيامٍ قليلة من الإكتمال
"يوجد إثنان من [فيكتور] وكاكوجاني أبيض وحيد"
حتى ذلك الحين، فكر جيداً قبل أن تتخذ قرارك
...من سيعود إلى طبيعته البشريه هو
الوضع تعقد، أليس كذلك ؟
لكن أعتبر نفسك محظوظاً لأن القرار بيدك
[إما [فيكتور] أو [موتو كازوكي...
فتي يقاتل مقاتلة
Crazy anime : إنتاج
أكره العودة إلى المدرسة بعد عطلة الصيف التي كنا نستمتع فيها معاً
Phantom Skull : ترجمة
لقد وصلتم أخيراً
أمازلتم تتباطؤن على الرغم من معرفتكم أن جرس الحصص قد ضرب ؟
! مرحباً! لم نركم منذُ وقتٍ طويل
! يا إلهي
!! كازوكي، توكيكو-سان
Ani-Max.Blogspot.com : زورنا على مدونتنا
إن لم تسرعوا، فستتأخرون على فصولكم
كيف سار الأمر ؟
هل تطورت العلاقة بينكما ؟
عما تتحدثون ؟
...أبح فحسب، حتى توكيكو
! قفوا مكانكم
سأمزقكم إرباً
! توقفوا
إنهم مليئين بالحيوية
أجل، مليئين بالحيوية فعلاً
كما لو أنه لا يوجد شيء يشغل بالهم
لا داعِ للقلق
كازوكي لم يخطئ في حياته
سوف يعود إلى طبيعته البشرية مجدداً، لا تقلقي
أنت محق
لقد قام بحماية هذه المدينة و المدرسة مراتٍ عدة
،بغض النظر سواء أنه أقترف أخطاءً أم لا
...لكن
...لهذا السبب
إنها طبيعة كازوكي، لهذا السبب لن يتجاهل حالة فيكتور
إنه شابٌ قوي
أجل، كما أنه ولد لـ يصبح مقاتلاً
عقله وجسده سيصبحان أقوى من الآن وصاعداً
...لكن
على الرغم من ذلك، إنه مازال طالباً في السابعة عشر من عمره
! ما قيل بشأن عودتكما حقيقي إذن
مرحباً بعودتكما
مرحباً يا ماهيو! لقد عدت
توكيكو-سان
مرحباً بعودتك أيضاً يا أخي
حسنٌ
هّون عليك! ربما لايبدو عليها هذا، لكنها كانت شديدة القلق
عودتكما بسلام معناها أنجزتما مهمتكما، أليس كذلك ؟
أجل
لذا ما رأيكم بالإستمتاع قليلاً بعد الإنتهاء ؟
،لدينا دراسة حتى الظهيرة اليوم
فكرة رائعة
أنت وتوكيكو-سان ستضمان لنا أيضاً، أليس كذلك يا أخي ؟
بالتأكيد
إلى أين سنذهب ؟
إريد الذهاب إلى مدينة الملاهي
مدينة الملاهي، إنها فكرة رائعة
ماذا عن السبح ؟
هذا يبدو جيداً أيضاً
إنها كذلك، لكن يحظر إرتداء أزياء السباحة المدرسية في المسابح العامة
...كازوكي
ماذا عن لعب البولينغ ؟ قديكون هذا ممتعاً
ماذا عن زيارة نادي الشطرنح ؟
لنذهب إلى مدينة الملاهي
أنت تحب مدن الملاهي، أليس كذلك ؟
لأصدقكم القول، أنا أحبهم أيضاً
ما معنى هذا ؟
لا شيء تحديداً
...إن أنتصرنا في معركتنا ضد فيكتور
فالقضاء على موتو كازوكي سيكون مهمتنا التالية
هذا ما في الأمر
أفلتني
أيها القائد هيواتاري
ما الأمر ؟
الزمرتين السابعة والثامنة تم القضاء عليها
شن الهجوم لتدعيم باستر بارون
تم إلغاء أمر إنتشار الجنود ومطلوب من الجميع
! جيد! حان وقت الإثارة أيها الحمقى
...بوسوجيما، ستعود أنت إلى المقر لتغيير
! مهلاً
هل سوف تستخدم موتو لهزيمة فيكتور ومن ثمَ تقضي عليه ؟
وإن يكن؟ ماذا ستفعل حيال هذا ؟
إسمع، لا فائدة من إضاعة الوقت في الجدال هنا
ما يجب نوليه تركيزنا الآن هو قتل العدو الذي أمام نظرنا
ألستُ محقاً ؟
على أي حال، لا يشكل قتل أيهما أولاً فرقاً
...إن كنا قضينا على ذلك الفتى في المرة السابقة
لما تأزّم الوضع على ما عليه الآن
العالم الذي نعيش فيه ما هو إلا عالم من العبثية، أليس كذلك؟
...فهمت
سأصب تركيزي الآن نحو العدو الذي أمامي
ولكن بالنسبة لما يلي ذلك، سأقرر في حينه
! هذه خطة عملية
أمسك
لن أستسلم يا موتو
سوف نتقدمكِ نحن يا توكيكو-سان
لذا هل بإمكانكِ إنتظار كازوكي ؟
سننتظركما في الحطة، حسناً ؟
لا أمانع، لكن أليس من الأفضل ذهابنا معاً ؟
حسناً إذن، سندع الأمر لكِ
! إلى اللقاء
...إنتظروا
رجعوكما بسلام معناه أنكما أنجزتما المهمة، أليس كذلك؟
أجل
...لقد كذبت
أليس هذا أفضل من إثارة قلقهم ؟
! غوتا
كنت قلقاً من معاملة الآخرين لـ سينباي في المدرسة
لكن أختك وأصدقائك أناس لطفاء
مهما كان خيارك
..إن أقسمت على أنك لن تترك سينباي حاملة ذكريات مروعة
فسأعيرك قوتي بدون شروط
إن كنا نحمي نفس الشخص، فهذا يجعلنا رفيقين
...غوتا
أنا لن أصافحك
ربما نكون رفيقين، لكن مازلنا متنافسين في الحب
ما هو الرائع بتلك الفناة ؟
هل تستمتع بنوع ما من الخيال ؟
تشونو
مرحباً
كنتُ قلقاً بسبب غيابك منذُ ذلك الحين
أين كنت وماذا تفعل ؟
أبحث في أمر الكاكوجاني الأبيض في معملي السري بالطبع
أترغب في صنع كاكوجاني أبيض آخر ؟
هدفي هو هزيمة البشر يا موتو كازوكي مادمت في أقوى هيئة لي
أنا بحاجة إلى للكاكوجاني الأبيض لتحقيق هذا
...لكن ألكسندريا قالت
كم يتطلب إعادة بناء الكاكوجاني الأبيض من الصفر ؟
معادلة الكاكوجاني الأبيض فقدتُ منذُ قرن
...% بالنسبة لعقلي القديم، لإعادة إنتاجه بنسبة 100
يؤسفني قول هذا، لكنه مستحيل
عندما كنتُ بشرياً، جميع الأطباء أجمعوا أنني لن أعمر طويلاً
لكن كما ترى الآن، أنا أنبض بالحياة بكل ما تحمله الجملة من معنىى
لكن ليس شيئاً يعطى لك، بل هو شيء تصنع بنفسك
مهما كان خيارك يا موتو
لن أتنازل عن نزالنا
أعلم
عذراً على إبقائك منتظرة يا توكيكوسان
لقد تأخرت. ماذا حدث ؟
لم يحدث شيء، أين ذهب الآخرون ؟
لقد سبقونا
إن أسرعنا، فربما نستطيع اللحاق بهم سريعاً
أهذا صحيح، لنمضي إذن
الجو حار للغاية
كازوكي، هل أنت بخير الآن ؟
أنا بخير
حسناً، إن كان هذا قولك
أجل، شكراً...لنمضي
السماء شديدة الزرقة
أجل، هذا العام هو لعام حارٍ قطعاً
تفضل، شكراً لإنتظاركما
تفضلي يا توكيكو
شكراً
ما الخطب ؟
اعتدتُ على تناول المثلجات مع ماهيرو طوال الصيف
بما أنني الولد، فكنتُ أحصل على مثلجات الليمون
ماهيرو تحصل على مثلجات الفراولة لأنها بنت
...وفي مرة، طلبت ماهيرو أن تتذوق نكهة الليمون
لذا أعطيتها القليل
لكنه سقط على فستانها
حينها شرعت بالبكاء وأنا فزعت
وحاولت بيأس أن أخفف عنها
وعندما توقفت عن البكاء، مثلجاتنا كانت قد ذابت
من المؤكد أنكما كنتما متلاصقين لفترة طويلة، اليس كذلك ؟
أجل
هذه المرة الأولى التي أسمعك تتحدث فيها عن ماضيك
أهذا صحيح ؟
الإنصات لما يقوله الآخرين عن ماضيهم هو لأمر منعش نوعاً ما
فأنا كل ما لدي هو الحاضر
ماذا تقصدين ؟
ليس لدي ماضٍ
طبقاً لكلام الطبيب، لقد عانيتُ من فقدان جزئي الذاكرة جراء صدمة
بسبب هذا، ذكرياتي وماضيّ مشوشة للغاية
كفى كلام عني الآن، فهذا ما هو الوضع عليه
حقاً، ليس لديك الحاضر وحسب
لكني أتطلع لإمضاء المستقبل معكِ يا توكيكو
،ربما لا توجد طريقة لإسترجاع الماضي
أنت محق، أتطلع لإمضاء المستقبل معك أيضاً
هل احمررتِ خجلاً ؟
اصمت ! لا تقل مثل هذه الأشياء الغبية
مؤؤؤؤؤلم
إذن هذا هو المكان الذي تتواجدان فيه
ماذا تفعلان هنا ؟
اعتقد أنكما اختفيتما في الهواء الطلق
ماذا تقصد بالهواء الطلق ؟
عذراً كنتُ أنتهز وقتي وحسب
لكن تناول المثلجات يبدو رائعاً بالفعل
لنعد إلى المنزل
كلا ! يجب أن نذهب إلى مدينة الملاهي
أتحب مدن الملاهي إلى هذه الدرجة ؟
مازالا طفلاً بداخل قبله
! أماااااااااااااه
أنا أدور...أدور
بيت الرعب
أوكاكورا كن ؟
هل أنت بخير يا أوكاكورا ؟
أنت تحب مدن الملاهي للغاية لكنك تخاف بسهولة كبيرة
لنذهب إلى اللعبة التالية
هيا بنا يا توكيكو-سان
كلا، نلتُ ما يكفيني للوقت الحالي، سأستريح قليلاً
حقا ؟
حسناً إذن، لنذهب يا أوكاكورا ويا روكماتسو ويا دايهما
حسناً
! لااااااا
...أوكاكورا كن
حسناً! لنمتطي البساط الطائر تالياً
إنتظروا
ألم تنالي ما يكفيكِ ؟
اذهبي
هيا بنا يا توكيكو -سان، لنذهب
لقد عادت
عذراً، هل سنتوجه إلى البيت ؟
كلا، إنه وقت الإحتفال، سنذهب للغناء
الغناء ؟
هذا صحيح، سأدعكِ تسمعين صوتي المثير
أحضرتُ سدادات للأذن سلفاً
لماذا تحملهم معك ؟
أو بالإحرى، في ماذا سوف تستخدمهم ؟
عذراً يا رفاق، سأعود إلى المنزل
حقاً ؟
هل تشعر بالرهاق ؟ هل أنت بخير ؟
إنها لخطوة ذكية
ماذا تقصد بهذا ؟
...في هذه الحاله
سوف ترافقيننا بالتأكيد
لن نترككِ تذهبين لأي مكان
أراك لاحقاً يا أخي
شكراً
توخ الحذر، حسناَ ؟
لا تصب بالبرد
حسنٌ، أراكم لاحقاً
...كيفية استخدامه
تعود لك يا كازوكي....
مهما كان خيارك
إن اقسمت على أنك لن تترك سينباي حاملة ذكريات مروعة
فسأعيرك قوتي بدون شروط
مهما كان خيارك يا موتو
فأنا لن أتنازل عن نزالنا
في الواقع، لقد قررتُ مسبقاً
بداخل أعماق قلبي، أنا أعرف الجواب
....لكن، إن قمتُ بهذا، فسوف
إن قمتُ أنا بحماية الجميع، فمن سيقوم بحمايتي ؟
هل أنت بخير ؟
ماذا تفعلين هنا يا توكيكو ؟
هذا مكاني المفضل
هذا صيحيح
قول شيء مثل "سأعود إلى المنزل" ليس من شيمك يا كازوكي
الجميع قلق عليك
بالمناسبه يا كازوكي
أنظر هناك
المصنع المسكون أعلى التلال
حينها حاولت حمايتي
أشكرك على هذا
...هذا صحيح
....حينها، تسرعت بدون تفكير حتى
فقط لحماية الفتاة التي أمامي
المشاعر التي أنتابتني حينها لم تتغير حتى الآن
أو بالأحرى، أصبحتُ أقوى
أريدُ أن أحميكِ
لقد إتخذتُ قراري يا توكيكو
لكني مازالت تنقصني الشجاعة
حقاً ؟ في هذه الحالة ، سأعوض الجزء الذي ينقصك
...كما قلتُ لك في تلك الليلة
عندما تموت، سأموت أيضاً
أنا وأنت شخصٌ واحد
الآن أنشر أجنحتك ورفرف بهم إلى هذا العالم الرائع
في السماء السوداء، القمر يبدو كفجوة فضية، تمنع بهذا الضوء الرائع
خبئ وجه الكابوس هذا الذي يسترق النظر بقناع
طالما لدي هذه الأجنحة الجميلة، سأطير كما يحلو لي
وسأتمسك بهذا العالم الجميل و اللامع بيدي هاتين